邵荃麟被隔离，香烟盒被没收。烟瘾上来时，他就躺在床上，双目紧闭，眉头紧皱，右手食指和中指作夹烟状，“吸吮”一口，接着又作弹烟状。

人民网伊斯兰堡1月5日电喀布尔消息：据当地媒体报道，阿富汗内政部5日发表声明证实，首都喀布尔4日晚发生的自杀式爆炸袭击，已造成20人死亡，另有30人受伤。极端组织“伊斯兰国”宣布对该起袭击负责。

《多地将开启“天寒地冻”模式 评：让关爱更暖心》美联社称，班农的密友都不愿公开谈论两人关系破裂的后果，但他们私下里承认，班农的政治吸引力与其曾是特朗普的盟友身份密切相关。白宫现任和前官员表示班农误算了攻击总统及其家人的后果。《华盛顿邮报》专栏作家埃德·罗杰斯认为，班农与特朗普若能“永久决裂”，这对共和党和总统是好事。如果班农继续带着“特朗普代理人”的身份，这无异于今年美国中期选举的“毒药”。