据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

1月10日，上海市黄浦区人民政府新闻办官方微博“上海黄浦”发布了“关于万豪中文网页将港澳台及西藏列为‘国家’”的情况通报，原文如下：

《成都疫情溯源：一起境外输入病例关联的本土疫情》紫星告诉红星新闻，2016年他和刘银川先后徒步完成了国道318线，但是刘银川在拉萨稍作休整后，又从拉萨出发穿越317线回成都。“他太热爱户外运动了”，紫星说刘银川在穿越317的过程中摔下了山崖，险些丧命。因为他丰富的徒步经验，被摔休克醒来后，立刻采取自救，最后坚持走完了所有路线。