这些凶杀案多年未破，他甚至以自己的警察身份为掩护，参加案件侦查。直到2012年，波普科夫终于落网。

丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

《五台山、平遥古城景区将恢复工作日门票收费》据科特迪瓦国防部此前发布的一份公告，4日晚，隶属不同部门的布瓦凯市两个驻地士兵发生对峙，双方交火造成1名士兵死亡、1名士兵受伤。