丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

1月11日下午，万豪酒店旗下在微博上的中国官方账号“万豪礼赏”发布声明称：“万豪国际集团尊重中国的主权和领土完整。我们绝不支持任何损害中国主权和领土完整的任何分裂组织。我们对任何可能引起对以上立场误解的行为深刻道歉。”

《两节将至，公众能否安全出游？文旅部发重要提醒》海南省三亚市亚龙湾旅游度假区、浙江省湖州市安吉灵峰旅游度假区、山东省烟台市蓬莱旅游度假区、江苏省无锡市宜兴阳羡生态旅游度假区、福建省福州市鼓岭旅游度假区、江西省宜春市明月山温汤旅游度假区、安徽省合肥市巢湖半汤温泉养生度假区、贵州省赤水市赤水河谷旅游度假区、西藏自治区林芝市鲁朗小镇旅游度假区等9家度假区达到国家级旅游度假区标准要求，经公示无异议，确定为国家级旅游度假区。