本案中，翟某作为王赣江的妻子，在明知丈夫职位可以为企业谋取利益的情况下，在企业中担任职位领取报酬，且其丈夫也明知此事，即构成共同受贿。就翟某受贿96万，获刑一年的量刑情况，李楠认为，翟某除有自首情节外，还有如实供述罪行，对指控事实没有异议，认罪认罚，按照相关规定，在量刑上可以被从轻从宽处理。另外翟某作为非国家工作人员，受贿犯罪中属于从犯，可被从轻和减轻处罚。

而南都记者前往深圳建行其中一间网点咨询，一名个贷经理拿出一张表格表示，要有在中介签署的租赁合同，以及先到租赁所备案，最后再连同银行流水、社保清单、身份信息提交给银行审批，两个星期后才能发放贷款。

《决战决胜脱贫攻坚｜让核子"裂变"的"茭白队长"》中新网1月11日电据外媒报道，美国加州圣巴巴拉县由于冬季风暴所引发的泥石流造成的死亡人数已经上升至16人，同时有24人失踪，300人被困。随着救援工作的推进，遇难人数可能还会增加。