据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

中国人常说：行胜于言。柬埔寨人也常说，“十个空谈家抵不上一个实干的人”。让我们共同行动起来，共浇澜湄合作之花，共享澜湄合作之果，把澜湄合作的幼苗培育成为参天大树，开辟次区域合作更加光明的未来！谢谢大家。

《聚焦新石器时代 国家文物局通报4项重要考古成果》1月3日，习近平主席视察中部战区陆军某师，来到侦察英雄杨子荣生前所在连，并要求开展“传承红色基因、担当强军重任”主题教育。杨子荣与王海都是人民解放军历史上卓越的英雄，他们在条件艰苦、装备落后的时代创造了优异的成绩。今天，我军的装备水平早已突飞猛进，更应发扬他们的光荣传统，方为“不忘初心”。英雄的部队配合先进的装备，足以与一切强敌一较高下。